(Accords Croisés/Harmonia Mundi)
La célèbre chanteuse tunisienne Dorsaf Hamdani nous présente son nouveau projet intitulé « Barbara – Fairouz ». Habituée à élargir son spectre musical en explorant le répertoire des divas du chant arabe ou la poésie perse et en collaborant avec des musiciens d’exception issus du Maghreb, d’Iran ou d’Europe, Dorsaf a choisi ici de s’arrêter sur les voix emblématiques de deux femmes modernes, engagées, libres et anticonformistes, la française Barbara et la libanaise Fairouz. Assistée du subtil accordéoniste Daniel Mille à la direction musicale, la musicologue parvient à faire un trait d’union inattendu et bien vu entre deux destins, deux langues et deux traditions. Les 13 titres interprétés en français et en arabe se dévoilent dans une suite d’arrangements touchants et dépouillés où violon, accordéon, percussions, oud et guitare évoquent un orient délicat et métis.
